Bihter Güzey Vardar
1978 yılında Adana’da doğdum.
Babamın tamburunun sesiyle büyüyüp; Adana Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi Müzik bölümünü bitirdikten (1996) sonra Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi – İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldum (2002).
Aynı yıl atandığım İngilizce öğretmenliğine devam etmekte ve mesleğimi severek yapmaktayım. Evliyim ve iki çocuk annesiyim. Kendimi aynı zamanda çevirmen ve yazar olarak da tanımlayabilirim.
Sanatın her alanı benim için büyüleyici birer deneyime dönüşmekte: sinema, tiyatro, müzik, resim, mimari ve tabii ki edebiyat… Çünkü oldum olası kendimi yazarak daha iyi ifade etmişimdir. Yılların birikimiyle beraber son dönemde izlediğim film ve oyunlarla ilgili yazılar yazmak isteği kalemimden akmaya başladı.
Çeviri yapmak ise benim için “anlaşılamayanı anlaşılır hale getirebilmek” demek ve böylece sanki bir sihir gücüm varmış gibi hissediyorum… Bu sihrin daha çok kişiye ulaşabilmesi dileklerimle…