Tiyatro D22'nin 10. senesinde gerçekleştirdiği projelerden biri olan "Bu Taraftan Daha Güzelim”, orijinal ismiyle “Us/Them”, Belçikalı yazar Carly Wijs tarafından 2014 yılında yazıldı. Melisa Kesmez’in Türkçeye çevirdiği oyun D22’nin kurucu ortaklarından Can Kulan tarafından yönetiliyor.
Türkiye'de ilk defa 15 Ekim’de Alan Kadıköy’de seyirciyle buluşan oyun yurtdışında farklı gruplar tarafından sahnelendi. İlk olarak Belçika'da Felemenkçe ve Fransızca oynandı. Daha sonra Fransa'da, İngiltere'de ve İskoçya'da oynandı. Edinburgh Tiyatro Festivali'nde yoğun ilgi gören oyun, sonrasında Londra'da Royal National Theatre'da sahnelendi. Oyunda Rusya'nın Beslan şehrinde 2004 yılında 1148 insanın rehin alınmasıyla gerçekleşen ve 186'sı çocuk olmak üzere 334 kişinin hayatını kaybettiği bir okul baskınının öncesi, saldırı anı ve sonrası iki çocuğun gözünden anlatılıyor. Seyirci çocukların savaşa ve ayrıştırıcı politikalara safça anlam vermeye çalışmalarına tanık oluyor. Oyun eğlenceli anlatım biçimleriyle yaşanan olayın trajik gerçekliğini unutturup tekrar hatırlatarak seyirciyle bağını hiç koparmıyor.
Wijs yazdığı oyunu "Çocuklar için imkansız gibi görünen bir konuyu anlatma çabası, aslında bunu herkese anlatma çabasıdır." diye tanımlıyor. The Daily Telegraph'tan Claire Allfree oyunda olumsuz olayların daha sonra gerçekleşeceği bilgisine rağmen, oyunun bu beklentiyi tutarlı ve zekice boşa çıkardığını çünkü karakterlerin olanların korkunçluğunu merak ve kahkahayla saptırdığını söylüyor.
10. Senesinde Tiyatro D22, bu oyun için oyuncularını konservatuvardan yeni mezun genç meslektaşlarına alan açmak adına ilk defa gerçekleştirdiği yoğun katılımlı bir seçmeyle belirledi.
Bu özelliğiyle de D22 için özel bir proje olan “Bu Taraftan Daha Güzelim” oyunu İKSV’nin Gülriz Sururi-Engin Cezzar Teşvik Ödülü desteğiyle seyirci karşısına çıkıyor.
Yazan: Carly Wijs
Çeviren: Melisa Kesmez
Yöneten: Can Kulan
Oyuncular: Simge Sabancılar, Emrecan Karakurum
Hareket Tasarımı: Gizem Erdem
Dekor-Kostüm Tasarımı: Nilsu Baldan
Işık Tasarımı: Yasin Gültepe
Reji Asistanı: Burhan Akaray
Afiş Tasarımı: Alpgiray Kelem
Fotoğraflar: Eren Sanrı
Medya Sposoru: tiyatrolar.com
Kasım 2023 Programı
16 Kasım Perşembe 20:30 Kadıköy Boa Sahne (Biletler: biletinial.com)
25 Kasım Cumartesi 20:30 Bakırköy Cem Karaca Kültür Merkezi
27 Kasım Pazartesi 20:30 Alan Kadıköy (Biletler: tiyatrolar.com)
Anahtar Kelimeler: d22, Bu Taraftan Daha Güzelim
0 Yorum