Tiyatro Eleştirmenleri Birliği (TEB) Ödülleri 2011
Kutlama / Festen - "Yılın Tiyatro Ödülü"
Sadri Alışık Tiyatro ve Sinema Oyuncu Ödülleri - 2011
YILIN EN İYİ YAPIMININ YÖNETMENİ: MURAT DALTABAN - "KUTLAMA" DOT
Sadri Alışık Tiyatro ve Sinema Oyuncu Ödülleri - 2011
YILIN EN İYİ YAPIMININ YÖNETMENİ: MURAT DALTABAN - "KUTLAMA" DOT
Tiyatro Tiyatro Dergisi Ödülleri - 2006
Yılın Yönetmeni Adayları MURAT DALTABAN / Aşk ve Anlayış / DOT
12. Afife Tiyatro Ödülleri - 2008
Yılın En Başarılı Yönetmeni Adayı - MURAT DALTABAN (Kürklü Merkür - Dot Tiyatro)
16. Afife Tiyatro Ödülleri - 2012
Yılın En Başarılı Yönetmeni Adayı - MURAT DALTABAN- Süpernova - DOT
21. Afife Tiyatro Ödülleri - 2017
Yılın En Başarılı Yönetmeni Adayı - MURAT DALTABAN – Nefesinizi Nasıl Tutarsınız?
Kürklü Merkür – Dot
“Murat Daltaban Londra’ya gitmiş, bir oyun bulmuş,” dediler; “Oyunun prömiyeri var,” dediler”; “Galası yapılıyor,” dediler; “Oyun ayakta alkışlanıyor,” dediler; “Yahu bu oyun, İngiltere’de seyircilerin büyük protestosuna neden olmuş, hatta yazar Philip Ridley’in dostları salt bu oyun nedeniyle yazarla ilişkisini kesmiş,” dediler; “Böylesine insanlık dışı, aşağılık bir metin nasıl olur da Türkiye’de oynanır,” dediler; “O ne belden aşağı küfürler öyle” diye gürlediler merakımı iyiden iyiye çimdiklediler.
Murat Daltaban’ın başarısı
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları’nın kadrolu sanatçısı olarak, her ay sonu plastik bankamatik kartını ATM’deki yuvasına sokup efendiler gibi maaşını alırken 2005 yılında delilenip; içerikte zenginliği, biçimde yeniyi arayarak farklılık yaratacak tiyatro eserlerinin sahnelenmesi için DOT’u kuran oyunun yönetmeni Murat Daltaban, belli ki o..spu çocuğu Philip Ridley’in sözlerinin şiddeti üzerine yoğunlaşmış. Şiddeti, oyuncuların en saf malzemesi eylemiş, sözü/sözcükleri kullanmalarındaki ustalığı sağlamış. Oyunun içerisindeki cinsellik öğelerinden neredeyse yeni bir oyun çıkarmış. Yazarın haz objesine dönüştürdüğü cinselliği, yeri geldiğinde sevgi duyulanla, âşık olunanla kurulan cinsellik üzerinden anlatmış. Üstün Akmen
http://tiyatronline.com/kurklu-merkur-dot--7120
Alışveriş ve S***ş - Dot
Evet, böyle diyor Sierz. Hak vermemek elde değil, zira 1996’da Royal Court’da sahnelenen ve Mark Ravenhill’in ilk uzun oyunu olan “Alışveriş ve S ş”de sahnede özellikle yapılmaması gerekenleri yaptırmış Murat Daltaban. Mark (Serkan Altunorak), birinci tabloda böğüre böğüre kusuyor,
Oyunu yöneten Murat Daltaban’a gelince: Ravenhill’in düz anlatımını rejisinde bu kere de olabildiğince destanlaştırdığını söyleyeceğim. Ravenhill’in 14 tabloda peş peşe anlattıklarına bu kere de etkileyici özellikler katmış. Müthiş bir iç dinamizm yaratmış. Gene kutlanacak bir iş çıkarmış. Üstün Akmen
http://tiyatronline.com/alisveris-ve-s-s_-dot-7097
Makas Oyunları - Dot
YÖNETMENLER
Oyunların yönetmenleri Serkan Salihoğlu, Tuğrul Tülek, Pınar Töre ve Murat Daltaban “öykü”, “izleyici”, “yazar/çevirmen” üçgeni arasında dikkatli ve yumuşak geçişlere olanak sağlayan beceriye ve eyleme sahip birer yönetmen olduklarını kanıtlamışlardı. Sahne üzerinde ilerleyişi, düzeni, biçimi sağlarken her detayı da yakalayan, seyircinin nabzını bir an olsun elinden bırakmayan yönetmenlerdi. Oyunun her bileşenini kendi içerisinde ve diğerleriyle olan ilişkileri içerisinde incelemişler, her bileşenin işleyişini amacına uygun yöntemler kullanarak dizgeli hale getirmişlerdi. Üstün Akmen
http://tiyatronline.com/makas-oyunlari_-dot-7025
Kutlama - Dot
Oyunu yöneten Murat Daltaban, oyunu kutlamanın yapılacağı salonun (çadırın) dışında başlatarak, az sonra masa başında olacaklarda izleyiciye ayna tutuyor. Aydoğdu ve Yiğit şarkılarıyla karşılıyor davetlileri. Christian duvara dayanmış, sıkıntılı. Sigara içiyor. Helene gelip kardeşine sarılıyor. O sırada bir Wolksvagen hızla gelip kalabalığın arasına dalıyor, falan…
"Kutlama" hiç kuşkum yok ki Murat Daltabanın yoğun çalışmaları sonucu biçime kavuşmuş bir yorum. Hem de farklı bir anlatım biçemi olan, hayli farklı bir yorum… Daltaban, Dot un olmazsa olmazı sayılan, oyuncunun kendiliğinden bir kompozisyon yaratabilme dayanağını bulabilmesi için, konuşurken gereksiz el kol hareketleri yapmaması ve ses kurallarına ilişkin o inanılması güç disiplini bu kere de uygulamış, hatta daha da ilgi çekici boyuta ulaştırmış.
Kim de Murat Daltaban, Murat Daltaban gibi… Ve Else de İpek Bilgin ile Helge de Köksal Engür… Aklın ve duygunun uyumlu beraberliğinde karakter gerçekleştiriyorlar. Fiziksel varlık çizgilerini Else ve Helge oldukları süre içinde başarıyla koruyor ve sürdürüyorlar. Üstün Akmen
http://tiyatronline.com/kutlama_-dot-6864
Kürklü Merkür - Dot
Oyunda baştan sona ağza alınmayacak küfürler mevcuttur. İngiltere'de 2 perde üzerinden yapılan gösterim ne yazık ki Sayın Murat Daltaban tarafından tek perde olarak düşünülmüş. 2 saatlik bir oyun neden tek perde oynanıyor? Yaşam Kaya
http://tiyatronline.com/kurklu-merkur_-dot-3654
Bug Böcek - Tiyatro DOT
Toplumların savaş sonrası yaşadığı korkular, devletlerin oluşturmak istediği insan yığıntılarının kokuşmuşluğu ile aynı doğrultudadır. Oyunu yöneten Sevgili Murat Daltaban bu bilincin farkında olarak sahneleme tekniklerini denemiş. Sahne ovalinde duran izleyici kesim sorgu alanına doğru hızla çekiliyor. Özellikle de 'id' duygusunun ağır biçemde gösterilişi, cinsel objelerin de iç içe girmesiyle heyecan hat safhaya tırmanıyor. Durağanlaşmayan, devamlı suretle yeni bir durumun ortaya çıkacağı hissiyatı içinde kıvranan izleyici kesim, anti polemik spektrumda dar bölge sıkıntısı çekmiyor.
Eski eşini ziyarete gelen Goss, Egnıs'a '…bir deri bir kemik kalmışsın…' diyor. Bu cümleler oyunda pekte akla mantığa uygun değil. Tülay Günal'ın hiçte bir deri bir kemiğe dönmüş hali yoktu. Gayet iyi görünüyordu. Oyun burada sekteye uğruyor. Metinde ufak bir değişiklik yapılsa fena olmayacak. Sevgili Murat Daltaban burayı atlamış. Küçükte olsa, mühim bir durum… Yaşam Kaya
http://tiyatronline.com/bug-bocek_-tiyatro-dot--3624
Malafa - Dot
Dilini bozmadan sahneye taşıyan Hakan Günday'la Murat Daltaban'ın reji anlayışı büyük bir uyum sağlamış.Günlük hayatta kullanmadığımız,duymadığımız kelimeleri oyuncuların ağzından duyarken beden dillerine bakarak anlamakta hiç güçlük çekmedik. Mehmet Bozkır
http://tiyatronline.com/malafa_-dot-2893
0 Yorum