Dün akşam Ragıp Yavuz'un Ray Cooney ve Gene Stone'un "Why not Stay for Breakfas " (1970 ) adlı oyunundan " Kahvaltıya Kalsana " ismiyle uyarlayıp, yönettiği eseri hayranlıkla izledim.Bu uyarlamayı, doğru hatırlıyorsam, uzun yıllar önce Nedim Saban 'ın rejisiyle Metin Serezli ve Özlem Tekin'den, " Kim O ?" adıyla da seyretmiştim.
Söze " Kusursuz bir reji, çapaksız bir Türkçe ile gerçekleştirilmiş, son derece başarılı bir uyarlama, Barış Dinçel imzalı harikulade bir dekor ve Can Ertuğrul, Derya Çetinel, Kamer Karabektaş 'ın samimi, sıcacık, etkileyici yorumları " diye başlamak istiyorum.
Ragıp Yavuz yine son derece nitelikli bir piyese imzasını atmış.Şimdi nasıl unuturum " Mephisto ", " Marat Sade ", " Ateşli Sabır" ," Godot Geldi " yi ve tabii, " Kanlı Komedya Caligula " yı..." Tekrar Çal Sam "i..." Mecbur Adam ", " Terzi " yi.
" Kahvaltıya Kalsana " ticari ucuzluklara ödün vermemiş, son derece özenle hazırlanmış, yüksek enerjisi, sahne üstü trafiği ve her detayı ile başarılı, dahası sınırlı/ klişe değerlendirmeleri aşan, fevkalade bir vodvil.
" Kahvaltıya Kalsana"nın üç kahramanı Nurettin, Burcu ve Koray'ı çok seveceksiniz, eminim.Üçü de o kadar tanıdık, o kadar sahici ki.
" Kahvaltıya Kalsana " yı hemen izlemenizi öneririm.
Künye :
Yazan: Ray CONEY – Gene STONE
Çeviren/Uyarlayan/Yöneten: Ragıp YAVUZ
Dekor ve Kostüm Tasarımı: Barış DİNÇEL
Işık Tasarımı: Murat ÖZDEMİR
Efekt Tasarımı: Erhan AŞAR
Hareket Düzeni: Yasemin Gezgin YAVUZCAN
Yönetmen Yardımcıları: Mana ALKOY, Yeşim MAZICIOĞLU, Yunus Erman ÇAĞLAR
Dekor Uygulama: Batuhan BOZCAADA, Sırrı TOPRAKTEPE
Işık Realizatörleri: Burak KAPLANOĞLU, Gökhan KAYA, Fatih KARA, Fatih TURNA,
Filiz YILMAZ, Murat ÖZDEMİR
Efekt Uygulama: Umut YÜZBAŞIOĞLU
Sahne Terzileri: Ömer KARAGÖZ, Nermin KÖKSAL
Sahne Kuoförleri: Eray KABİLOĞLU, Oya SELİM
Aksesuar Sorumluları: Kadir KARATAŞ, Barış AKGÜN, Ahmet Talha BAKIR
Sahne Teknisyenleri: Burak BALCIOĞLU, Göktuğ ERBAŞ, Recep Anıl SELLER,
Taner KIRANOĞLU, ŞAKİR ÇAKMAR, Yılmaz SALMAN
Fotoğraflar: Ahmet ÇELİKBAŞ
Broşür Tasarım ve Uygulama: Koray GÜN
Anahtar Kelimeler: kahvaltıya kalsana, İstanbul Şehir Tiyatrosu
0 Yorum