Aksak İstanbul Hikayeleri

• Sahneleyen Tiyatro: GalataPerform
• Oyun Durumu: Gösterim dışı oyun
• İlk Oynama Tarihi: 2004
• Süre:
• Gösterim Sayısı: 0
• Sosyal Medya:
• Kadro:
  YAZAN: YEŞİM ÖZSOY GÜLAN
  DRAMATURJİ: CARLES BATLLE
  ÇEVİRİ: CARLES BATLLE VE YILDIRAY İLERİ
  YÖNETEN: JOAN ARQUÉ SOLÀ
  DEKOR VE IŞIK TASARIMI: ADRİÀ PİNAR
  KOSTÜM TASARIMI: ROSA LUGO
  MÜZİK: NUU
  YARDIMCI YÖNETMEN: ANDREU MARTÍNEZ
  TEKNİK DİREKTÖR: DAVİD PASCUAL
  PRODÜKSYİYON: CARLES MANRİQUE (VELVET EVENTS)
  DAĞITIM: ELENA BLANCO (MAGNETİCA MANAGEMENT)

• Oyuncular:
  MERCÈ ARÁNEGA
  FRANCESC FERRER
  ELENA FORTUNY
  CARLES GİLABERT
  JORDİ MARTÍNEZ
  MAGDA PUİG

Konu

Türk Tiyatrosu ve Oyun Yazarlığı Adına Önemli Gelişme!

Yeşim Özsoy’un “Aksak İstanbul Hikayeleri” adlı oyunu Barselona’da Sahneleniyor…

Yeşim Özsoy’un Afife Ödüllü oyunu Aksak İstanbul Hikayeleri “Històries d’Istanbul, a contra peu” adıyla 13 Temmuz’da, İspanya’nın Barselona şehrindeki GREC Festivali‘nde prömiyer yapacak. Festival kapsamında ilk kez bir Türk oyun yazarının oyunu Katalan bir grup tarafından sahneleniyor.

Yeşim Özsoy’un 2004 yılında yazıp yönettiği ve prömiyerini, Mayıs 2004’te 14. Uluslararası İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında gerçekleştirdiği “Aksak İstanbul Hikayeleri”, 2006 Afife Jale Tiyatro Ödülleri’nde Cevat Fehmi Başkut En İyi Yerli Oyun Yazarı Ödülüne layık görülmüştü.

Katalan tiyatro yapım şirketi Velvet Event S.L. ve GREC Festivali ortak prodüksiyonu olarak sahnelenen oyun, Barselona’nın en önemli tiyatrolarından Teatre Lliure’de Katalanca oynanacak ve 13-16 Temmuz tarihlerinde her akşam saat 21:00’de sahne alacak. http://www.teatrelliure.com/ca/programacio/temporada-2017-2018/histories-distanbul-contrapeu

Yurtdışında, Türk oyun yazarlarının görünürlüğü ve bilinirliği açısından çok önemli bir gelişme olarak değerlendirilebilecek oyunun, İstanbul’dan hikayeler üzerine kurulu olması ise festival programı dahilinde ayrı bir ilgi çekmekte.

Aksak İstanbul Hikayeleri / “Històries d’Istambul, a contra peu”

Aksak İstanbul Hikayeleri Hakkında

Aksak İstanbul Hikayeleri Osmanlı müziğindeki “aksak ritim” ögesinden yola çıkılarak yazılmıştır. Osmanlı müziğindeki aksak ritmin ses, metin ve oyunculuk üzerinde yapılandırılmasını eksen alan çalışmada müziğin ritmindeki bu aksamanın eski bir Osmanlı başkenti olan İstanbul’un 2004 yılındaki şehir hayatına yansıması anlatılmıştır. Birbiriyle bağlantılı 12 ayrı karakter ve onların parçalanmış 12 farklı monoloğundan oluşan oyunda İstanbul’dan bir birine taban tabana zıt iki aile ve efradı karşıtlık içinde ele alınmasına rağmen aynılaşırlar. Hikayelerin iç ritmi ve bir araya gelişleri Türk Sanat Müziği’nde “aksak” olarak adlandırılan ritim sistemine öykünmektedir. “Aksak İstanbul Hikayeleri”, akma/aksama, simetri/asimetri, İstanbul’a ve İstanbul’dan göç, uyum/uyumsuzluk gibi kavramlardan yola çıkılarak aksaklığın uyumu üzerine yapılmış bir yorum niteliğindedir.