Nushu Tiyatro Kediler Bataklığı'nda…

15 Nisan 2025 DasDas Sahne

Nushu Tiyatro’nun yeni oyunu “Kediler Bataklığı’nda…” 15 Nisan’da DasDas Sahne’de prömiyer yapıyor!

Bataklığın kıyısında, geçmişle bugünün sisinde sıkışıp kalmış bir kadın... Hester Swane.
Bir zamanlar sevdiği adamın hayatının merkezindeyken, şimdi toplumun kıyısına itilmiş, sesi bastırılmış, varlığı görmezden gelinmiş biri. Ne bütünüyle ait olabildiği bir yer var, ne de ardında bırakabildiği bir geçmiş.

İrlanda kırsalında geçen bu hikâye, ötekileştirilen bir kadının direnişine ses verirken evrensel bir yaraya dokunur. Hester’in yaşamı, Medea mitinden izler taşır—ama çok daha çamurlu, çok daha bugüne ait bir yankıyla. Geçmişin gölgeleri bugünün kırılgan yüzeyine sızar; ortaya çıkan puslu manzara, yalnızca Hester’in değil, çevresindekilerin de iç dünyasını görünür kılar. Yalnızlığı, terk edilişi ve ayakta kalma çabası, kişisel bir hikâyenin ötesine geçerek daha geniş bir toplumsal gerçekliğe ayna tutar.

Klasik bir tragedyadan ayrışan bu anlatı, seyirciyi iyi ve kötü kalıplarının ötesine çağırır; karakterlerin seçimlerine hükmetmek yerine, onların arkasındaki sessizlikleri görmeye davet eder. Anne ve kız arasındaki bağ, sevgiden çok sessizlikle aktarılan bir mirasa dönüşürken, sahnede yükselen her an, izleyeni yeni bir yüzleşmenin eşiğine getirir.

“Ben Kediler Bataklığı’nda doğdum ve Kediler Bataklığı’nda öleceğim.

Bu yerde sizin kadar benim de yaşama hakkım var…”

Yazan: Marina Carr Çeviren: Gülşen Sayın Yöneten: Cansu Canaslan 

Oynayanlar: Ilgaz Kaya, Kaan Songün, Maya Güler, Melissa Yıldırımer, Nagihan Gürkan, Pınar Tuncegil, Selen Kurtaran, Şevket Suha Tezel, Yasin Özcan, Yılmaz Gökgöz 

Yardımcı Yönetmen: İlayda Erdinç Sahne & Kostüm Tasarımı: Cemre Bulak Işık Tasarımı: Utku Kara 

Müzik Tasarımı: Vehbi Can Uyaroğlu Afiş & Görsel İletişim Tasarımı: Kübra Özkan 

Oyun Fotoğrafları: Sedef Turunç Vokal: İlknur Çayır 

Asistanlar: Günsu Akçatepe, Hasan Çınar Örnek, Öznur Çakır Yapım: Nushu Tiyatro

Oyun Takvimi

15 Nisan Salı 20.30 DasDas Sahne

6 Mayıs Salı 20.30 Baba Sahne

11 Mayıs Pazar 20.00 Ses 1885 - Ortaoyuncular Tiyatrosu

Nushu Tiyatro

Nushu Tiyatro, 2022 yılında İstanbul’da kurulmuş bir topluluktur. 26. İKSV İstanbul Tiyatro Festivali’nde prömiyer yapan “Bir Tatlı Kaşığı Çamur” oyunu ile 24. Sadri Alışık Tiyatro ve Sinema Oyuncu Ödülleri’nde Özel Ödül almış, 2024 yılında “Aslında Aşk Da Yok” oyununu repertuarlarına eklemişlerdir. 

Grubun ismini aldığı Nushu, Çin’in güneyindeki Hunan bölgesinde Jiangyong’da 13. yy itibariyle kadınların yalnızca birbirleriyle iletişim kurmak için oluşturdukları gizli bir dildir. Jiangyong’da kadınlar, hayatlarından bahsetmek, otobiyografi, şiir, öykü gibi yazılarını bir kız kardeşlik duygusuyla birbirleriyle paylaşmak için bu dili kullanmışlardır. “Cadı el yazmaları” denilerek 20. yüzyılda yasaklanmasına rağmen günümüze kadar nesilden nesile aktarılmıştır. 

Tıpkı Nushu gibi, sahnede kendi dilini oluşturmayı hedefleyen, sahne üzerindeki hareketin olanaklarını arayan ekip, üretimlerine bu yeni dil arayışı doğrultusunda devam etmektedir.