9. Afife Tiyatro Ödülleri - 2005

Adaylar ve Kazananlar ( Kazananlar Kırmızı ve Koyu renktedir)  

Yılın En Başarılı Prodüksiyonu
Ağır Roman - Sadri Alışık Tiyatrosu
Cimri - Oyun Atölyesi
Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu

Yılın En Başarılı Yönetmeni
Ergün Işıldar (Belden Aşağı Vurmak - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Mehmet Ergen (İki Hayat Sonra - Kent Oyuncuları, Aşk Delisi - Yeni Kuşak Tiyatro)
Şakir Gürzumar (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Erkek Oyuncusu
Bülent Emin Yarar (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu, Diktat - Semaver Kumpanya)
Can Başak (Çin Kahvesi - Tiyatro Odası, Belden Aşağı Vurmak - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Hakkı Ergök (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Kadın Oyuncusu
Dolunay Soysert (Buluşma - Dostlar Tiyatrosu)
Sevinç Erbulak (Kiralık Konak - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Tilbe Saran (İki Hayat Sonra - Kent Oyuncuları)

Yılın En Başarılı Yardımcı Erkek Oyuncusu
Cengiz Bozkurt (Aşk Delisi - Yeni Kuşak Tiyatro)
Erhan Abir (Belden Aşağı Vurmak - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Levent Öktem (Dobrinja'da Düğün - Tiyatro Pera)

Yılın En Başarılı Yardımcı Kadın Oyuncusu
Binnur Şerbetçioğlu (Kiralık Konak - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Meral Çetinkaya (Sezuan'ın İyi İnsanı - Bakırköy Belediye Tiyatrosu)
Meral Oğuz (Ağır Roman - Sadri Alışık Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Erkek Oyuncusu
Haluk Bilginer (Cimri - Oyun Atölyesi)
Volkan Severcan (İkinin Biri - Tiyatro İstanbul)
Zafer Algöz (Çok Yaşa Komedi - İstanbul Devlet Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Kadın Oyuncusu
Celile Toyon (Hadi Öldürsene Canikom - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Hale Akınlı (Hadi Öldürsene Canikom - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Senan Kara (Kim Kimi Kimle - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yardımcı Rolde Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Erkek Oyuncusu
Bora Seçkin (Kim Kimi Kimle - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Gökçer Genç (Cimri - Oyun Atölyesi)
Ragıp Savaş (Yıldızların Altında - Fil Yapım)

Yardımcı Rolde Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Kadın Oyuncusu
Ayça Varlıer (Batı Yakasının Hikayesi - İstanbul Devlet Opera ve Balesi)
Hikmet Körmükçü (Kim Kimi Kimle - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Şebnem Sönmez (Cimri - Tiyatro Atölyesi)

Yılın En Başarılı Sahne Tasarımcısı
Ali Cem Köroğlu (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Hakan Dündar (Cimri - Oyun Atölyesi, Mem ile Zin - Semaver Kumpanya)
Osman Şengezer (Pir Sultan Abdal - Tiyatro Ayna)

Yılın En Başarılı Giysi Tasarımcısı
Funda Çebi (Cimri - Oyun Atölyesi, Mem ile Zin - Semaver Kumpanya)
Gülhan Kırçova (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Tuvana Büyükçınar (Yıldızların Altında - Fil Yapım)

Yılın En Başarılı Sahne Müziği
Joel Simon (Diktat - Semaver Kumpanya)
Mazlum Çimen (Mem ile Zin - Semaver Kumpanya)
Nurettin Özşuca (Pir Sultan Abdal - Tiyatro Ayna)

Yılın En Başarılı Işık Tasarımcısı
İrfan Varlı (Cimri - Oyun Atölyesi, Othello - Oyun Atölyesi)
İzzet Önder Arık (Çayhane - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Mahmut Özdemir (Can Ateşinde Kanatlar - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)