4. Afife Tiyatro Ödülleri - 2000

Adaylar ve Kazananlar ( Kazananlar Kırmızı ve Koyu renktedir)  

Yılın En Başarılı Prodüksiyonu
Fişne Pahçesu (Ortaoyuncular)
İdeal Bir Koca (Tiyatro İstanbul)
Sersem Kocanın Kurnaz Karısı (İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Sevilmek (Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Yönetmeni
Ferhan Şensoy (Dolu Düşün Boş Konuş - Oyun Atölyesi)
Gencay Gürün (İdeal Bir Koca - Tiyatro İstanbul)
Işıl Kasapoğlu (Sevilmek - Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu)
Kerem Kurdoğlu (Sahte Kimlikler - Kumpanya)

Yılın En Başarılı Erkek Oyuncusu
Adnan Biricik (Güne Bakan Cam Kırıkları - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Cüneyt Türel (Sevilmek - Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu)
Köksal Engür (Sevilmek - Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu)
Taner Barlas (Kapıyı Aç - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yılın En Başarılı Kadın Oyuncusu
Arsen Gürzap (Kırmızı Karaağaç - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Tilbe Saran (Sevilmek - Aksanat Prodüksiyon Tiyatrosu)
Tomris İncer (Kapıyı Aç - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yıldız Kenter (Nükte - Kent Oyuncuları)

Yılın En Başarılı Yardımcı Erkek Oyuncusu
Baykal Kent (Fişne Pahçesu - Ortaoyuncular)
Bülent Emin Yarar (Arturo Ui'nin Önlenebilir Tırmanışı - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Güven Kıraç (Dolu Düşün Boş Konuş - Oyun Atölyesi)
Yalçın Boratap (Önce İnsan - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yılın En Başarılı Yardımcı Kadın Oyuncusu
Ayşegül Ünsal (Klakson, Borazanlar ve Bırtlar - Tiyatro Fora)
Ezgim Kılınç (Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Melek Baykal (Dolu Düşün Boş Konuş - Oyun Atölyesi)
Sevinç Erbulak (Aşk-ı Memnu - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Erkek Oyuncusu
Haluk Bilginer (Dolu Düşün Boş Konuş - Oyun Atölyesi)
Metin Serezli (Sylvia - Tiyatro İstanbul)
Naşit Özcan (Kadın ile Memur - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Savaş Dinçel (Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yılın En Başarılı Müzikal ya da Komedi Kadın Oyuncusu
Güneş Berberoğlu (Oyunun Oyunu - Kent Oyuncuları)
Nevra Serezli (Sylvia - Tiyatro İstanbul)
Suna Selen (Gel Evlenelim Yürü Boşanalım - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Zuhal Olcay (Dolu Düşün Boş Konuş - Oyun Atölyesi)

Yılın En Başarılı Sahne Tasarımcısı
Ali Cem Köroğlu (Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Barış Dinçel (Kadın ile Memur - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Nilgün Gürkan (İdeal Bir Koca - Tiyatro İstanbul)
Su Yücel (Can - Dostlar Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Giysi Tasarımcısı
Serpil Tezcan (Arturo Ui'nin Önlenebilir Tırmanışı - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Sevim Çavdar (İdeal Bir Koca - Tiyatro İstanbul)
Şanda Zıpçı (Fişne Pahçesu - Ortaoyuncular)
Türkan Kafadar (Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)

Yılın En Başarılı Sahne Müziği
Melih Kibar (Sersem Kocanın Kurnaz Karısı - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Nurettin Özşuca (Güne Bakan Cam Kırıkları - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
Selim Atakan (Romeo ile Juliet - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Serpil Günseli (Amphitryon 2000 - Dormen Tiyatrosu)

Yılın En Başarılı Işık Tasarımcısı
Ayhan Güldağları (Arturo Ui'nin Önlenebilir Tırmanışı - İstanbul Devlet Tiyatrosu)
İlhan Ören (Aşk Hastası - İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları)
Ufuk Yıldız (Can - Dostlar Tiyatrosu)
Yüksel Aymaz (Şerefe 20. Yüzyıl - Tiyatro Kare)