Kişiler: Arzu Bigat Baril


|
0
|
1788




Kariyer Bilgisi

Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Sahne Sanatlar Bölümü




Eleştirmen Notları

Kara Sohbet - Tiyatro Duru

Oyunun -yönemen-liğini Arzu Bigat Baril üstlenmiş. Çokta güzel bir reji ile işin içinden çıkmış. Her zaman dile getirdiğim diyalok önemini sahneye iyi taşımış. Yaşam Kaya

devamı...

Çatışmalar - Kocaeli Şehir Tiyatrosu

Roland Topor un yakın arkadaşı Jean-Michel Ribes ile birlikte kaleme aldığı "Çatışmalar" Kocaeli Şehir Tiyatrosunda, Arzu Bigat Baril çevirisi ve sahnelemesi ile 2 sezon önce Türkiye prömiyerini yapmıştı. 

Oyunun yönetmeni Arzu Bigat Baril de Kocaeli Şehir Tiyatrosunun usta sanatçılarından. Buradan anlıyoruz ki şehir tiyatrosuna yıllarını vermiş omuz omuza yol almış ve kurumun şuan ki duruşunda en büyük paydaya sahip olan dostlar bir araya gelmiş ve seyircide tebessüm yaratan bir oyunun yükü altına girmişler. Oyunu izledikten sonra helal olsun diyebiliyorsunuz.

Arzu Bigat Baril oyunun çevirisini de kendi reji diline uygun tasarlamış sanıyorum. Sahnede bir reji dili bir yönetmen duruşu hissediliyor. Bu gün izlediğimiz bir çok oyunda sahnedeki varlığını hissedemediğimiz yönetmen bu oyunda ben buradayım diye bas bas bağırıyor. Arzu Bigat Baril oyunu sahnelemeye girişirken, bu oyun nasıl muhteşem olur düşüncesi ile bir çatışmanın içerisinde bulmuş kendisini. Yoksa bu kadar mükemmel bir işin ortaya çıkması mümkün olamazdı. Metinde tek bir boşluk göremiyorsunuz çeviri metinlerde mutlaka açıklar görülebiliyor ancak bu oyunda hiçbir dramaturjik açığa rastlamak mümkün değil, bu bir çeviri ve reji başarısıdır. Oyundaki dekor değişimleri teknik elemanlara uygulanan koreogfilerle ayrı bir hava kazanmış ve bir sahne geçişinden öte oyunun bir parçası haline gelmiş. Oyunun rejisine, oyuncularına söylenecek söz yok bence, övgüye değer bir oyun! Arzu Bigat Baril e teşekkürü borç bilirim böylesine müthiş bir metni bize izlenir kıldığı için…  Alaattin Emrah Özdilek

devamı

Kösem Sultan - Kocaeli Şehir Tiyatroları

Meltem Özsavaş’ı, Aysel Yılmaz’ı, Arzu Bigat Baril’i, Levent Muratoğlu’nu da başarılılar arasında saymalıyım. Üstün Akmen

devamı...




Yorum

0 Yorum
Hmm! Bu içeriğe henüz yorum yapılmadı, sen yazmak ister misin?
Bekle! Yorum yazmak için üye olmalısın Üye isen burayı tıkla. Üye olmak için de burayı tıkla.


TİYATRONLİNE

E-Bülten Üyeliği Görüş Bildir